Postura favorita / Favourite position

Ya lo adelantamos en la entrada anterior. Está claro que su postura favorita es estar tumbado. ¿Qué le vamos a hacer si es un galgo horizontal?
We mentioned it on our previous post. It's clear that his favourite position is to lie down. What can we do if he is a horizontal greyhound?

Lo queremos de todas maneras. No puedo resistir esa carita... aunque tenga los ojos entreabiertos está completamente dormido. Lo puedo asegurar. Siempre es así: dormido como un tronco.
We love him anyway. I can't resist that little face... even though his eyes are half-open he is fully asleep. I can assure you that. It's always that way: slept like a log.