domingo, 22 de enero de 2012

Navidad...¿en enero? / Christmas... in January?

Pues sí, un poco tarde para contarlo pero es época de exámenes y no he tenido tiempo para el blog. Aquí va un resumen de nuestras vacaciones y de la vuelta a casa.
Yes... a bit late to talk about it now but it's exam time and I haven't had time for the blog. Here's a compilation of our holidays and the return home.

Sí, lo hicimos, le pusimos un gorro de Papá Noel (bueno, vale de Mamá Noel, pero es lo que había en casa, ¿verdad Me?).
Yes, we did it, we put him a Santa Klaus hat (well, it was lady Santa's, but it was what we had at hand, wasn't it, Me?).

Pero también estuvimos en la playa, como siempre, en Cóbreces.
But we also went to the beach, as usually, in Cóbreces.

Hasta allí adoptó su postura favorita... ays... Leo, Leíto... ¡Cómo te gusta estar tumbado!
Even there he posed on his favourite position... ays... Leo, Leíto... How much you enjoy lying down!

1 comentario:

  1. esta muy guapo con el gorro, y os echamos mucho de menos!!

    ResponderEliminar